Anime sem legenda, streams de VTuber, jogos japoneses ou uma chamada de voz com amigos japoneses: o Trannel escuta o áudio em japonês no seu PC e mostra legendas em português em tempo real.
O Trannel roda em PCs com Windows. Envie o link para você mesmo e baixe depois no PC – ou entre no nosso Discord enquanto isso.
Demo animada do overlay e da voz para o Discord · 38 segundos
O Trannel traduz tudo o que o seu PC reproduz – navegador, player de vídeo, jogo ou chat de voz. O japonês é detectado automaticamente, então não tem nada para configurar para cada fonte. Se quiser, o Trannel escuta só um app específico.
A tradução aparece em um overlay que fica por cima do vídeo ou do jogo, que você pode mover livremente e com fonte ajustável. F8 mostra o overlay, F9 deixa ele transparente aos cliques.
Quer responder? Fale em português e o Trannel diz em japonês com uma voz natural – no Discord e nos chats de voz dos jogos (beta).
O reconhecimento de fala e a tradução rodam inteiramente no seu PC. Nem áudio nem texto são enviados – o Trannel funciona sem conexão com a internet e sem conta na nuvem.
Observação sobre a “Voz para o Discord”: este recurso está em beta. Ele pode conter erros e seu alcance e funcionamento podem ser diferentes de uma versão futura. Só está incluído na versão de trannelapp.com. Teste-o com os 30 minutos grátis por semana antes de comprar. Seus direitos legais não são afetados.
Sim. O Trannel funciona 30 minutos grátis toda semana – com todos os recursos, sem cadastro e sem dados de pagamento. Uma licença remove o limite.
Não. O japonês pode ser traduzido para 19 outros idiomas – por exemplo inglês, alemão, espanhol ou francês – e vice-versa.
Não. O Trannel traduz o que é falado. Texto que só aparece na tela não é lido.
No nosso Discord você recebe ajuda com a configuração, fica sabendo das novas versões primeiro e pode mandar ideias e feedback. É grátis.