Anime bez napisów, streamy VTuberów, japońskie gry albo rozmowa głosowa z japońskimi znajomymi: Trannel słucha japońskiego dźwięku na twoim PC i pokazuje polskie napisy w czasie rzeczywistym.
Trannel działa na komputerach z Windows. Wyślij sobie link, aby pobrać go później na PC, albo dołącz w międzyczasie do naszego Discorda.
Animowane demo nakładki i głosu dla Discorda · 38 sekund
Trannel tłumaczy wszystko, co odtwarza twój PC – przeglądarkę, odtwarzacz wideo, grę czy czat głosowy. Japoński jest wykrywany automatycznie, więc nie musisz niczego ustawiać dla poszczególnych źródeł. Jeśli chcesz, Trannel może słuchać tylko jednej konkretnej aplikacji.
Tłumaczenie pojawia się w nakładce, która zostaje na wierzchu nad filmem lub grą – możesz ją dowolnie przesuwać i dopasować czcionkę. F8 ją pokazuje, F9 sprawia, że kliknięcia przez nią przechodzą.
Chcesz odpowiedzieć? Mów po polsku, a Trannel powie to po japońsku naturalnym głosem – na Discordzie i w czatach głosowych w grach (beta).
Rozpoznawanie mowy i tłumaczenie działają w całości na twoim PC. Ani dźwięk, ani tekst nie są nigdzie wysyłane – Trannel działa bez połączenia z internetem i bez konta w chmurze.
Uwaga dotycząca „Głosu dla Discorda”: ta funkcja jest w wersji beta. Może zawierać błędy, a jej zakres i sposób działania mogą różnić się od późniejszej wersji. Jest dostępna tylko w wersji z trannelapp.com. Przetestuj ją przed zakupem w ramach darmowych 30 minut tygodniowo. Twoje ustawowe prawa pozostają nienaruszone.
Tak. Trannel działa za darmo przez 30 minut w każdym tygodniu – ze wszystkimi funkcjami, bez rejestracji i bez podawania danych płatniczych. Licencja znosi ten limit.
Nie. Japoński można tłumaczyć na 19 innych języków – na przykład niemiecki, hiszpański, francuski czy portugalski – i w drugą stronę.
Nie. Trannel tłumaczy to, co jest mówione. Tekst, który pojawia się tylko na ekranie, nie jest odczytywany.
Na naszym Discordzie dostaniesz pomoc w konfiguracji, pierwszy dowiesz się o nowych wersjach i podzielisz się pomysłami oraz opinią. Za darmo.