Anime senza sottotitoli, stream di VTuber, giochi giapponesi o una chiamata vocale con amici giapponesi: Trannel ascolta l'audio giapponese sul tuo PC e mostra i sottotitoli in italiano in tempo reale.
Trannel funziona su PC Windows. Inviati il link per scaricarlo più tardi sul PC, oppure entra intanto nel nostro Discord.
Demo animata dell'overlay e della voce per Discord · 38 secondi
Trannel traduce tutto ciò che il tuo PC riproduce – browser, lettore video, gioco o chat vocale. Il giapponese viene rilevato automaticamente, quindi non devi configurare nulla per ogni sorgente. Se vuoi, Trannel ascolta solo un'app specifica.
La traduzione compare in un overlay che resta sopra il video o il gioco, liberamente spostabile e con carattere regolabile. F8 lo mostra, F9 lo rende trasparente ai clic.
Vuoi rispondere? Parla in italiano e Trannel lo dice in giapponese con una voce naturale – su Discord e nelle chat vocali dei giochi (beta).
Il riconoscimento vocale e la traduzione avvengono interamente sul tuo PC. Né l'audio né il testo vengono caricati – Trannel funziona senza connessione a internet e senza account cloud.
Nota su “Voce per Discord”: questa funzione è in beta. Può contenere errori e la sua portata e il suo funzionamento possono differire da una versione successiva. È inclusa solo nella versione di trannelapp.com. Provala con i 30 minuti gratuiti a settimana prima di acquistare. I tuoi diritti di legge restano invariati.
Sì. Trannel è gratis per 30 minuti ogni settimana – con tutte le funzioni, senza registrazione e senza dati di pagamento. Con una licenza il limite sparisce.
No. Il giapponese può essere tradotto in altre 19 lingue – per esempio tedesco, spagnolo, francese o portoghese – e viceversa.
No. Trannel traduce ciò che viene detto a voce. Il testo che compare solo sullo schermo non viene letto.
Sul nostro Discord trovi aiuto per la configurazione, scopri per primo le nuove versioni e puoi condividere idee e feedback. È gratis.