Tradutor para Apex Legends – entenda seu time ao vivo

Situações típicas em Apex Legends

• Colegas de outros países no chat de voz ou no Discord: o Trannel mostra o que eles dizem como legenda.
• Calls curtas da partida são traduzidas frase por frase enquanto você continua jogando.
• Entender streams e vídeos de Apex Legends em outros idiomas ao vivo.

Configure o Trannel para Apex Legends

1. Instale e abra o Trannel: 30 minutos grátis por semana, sem cadastro.
2. Escolha Áudio do sistema como fonte. Se quiser só um app, escolha só Apex Legends ou só o Discord.
3. Nas configurações de vídeo de Apex Legends, escolha um modo sem bordas (em Apex Legends: “Borderless Window”) em vez de tela cheia exclusiva – só assim o Windows mostra o overlay sobre o jogo.
4. F8 mostra o overlay e F9 ativa o clique através, para o mouse continuar no jogo.
5. Escolha o idioma que você quer ler – o Trannel detecta o idioma falado automaticamente.

Os termos de Apex Legends continuam iguais

O Trannel reconhece quando Apex Legends está aberto e mantém as palavras que os jogadores realmente dizem – como Apex, Wraith, Bloodhound, Pathfinder – sem traduzi-las ao pé da letra.

Traduz para chinês e tem placa de vídeo? O 中文 Plus traduz inglês, japonês e vietnamita para chinês de forma mais natural, até gírias de games.

Responda no idioma deles (Beta)

Com “Voz para Discord” você fala seu idioma e seu grupo no Discord ouve você traduzido, com voz natural. O recurso está em beta e só existe na versão do trannelapp.com.

Offline e separado do jogo

O reconhecimento de voz e a tradução rodam no seu PC; áudio e texto não são enviados. O Trannel não altera Apex Legends nem se injeta no jogo – ele ouve o áudio do Windows e mostra a própria janela.

Apex Legends é uma marca de Electronic Arts / Respawn Entertainment. O Trannel é um app independente e não é afiliado, endossado nem patrocinado por Electronic Arts / Respawn Entertainment.

Mais jogos

Tradutor para VALORANT · Tradutor para LoL · Tradutor para CS2 · Tradutor para Genshin Impact · Tradutor para Marvel Rivals · Jogos →

Observação sobre a “Voz para o Discord”: este recurso está em beta. Ele pode conter erros e seu alcance e funcionamento podem ser diferentes de uma versão futura. Só está incluído na versão de trannelapp.com. Teste-o com os 30 minutos grátis por semana antes de comprar. Seus direitos legais não são afetados.

Perguntas frequentes

O Trannel é grátis para Apex Legends?

Sim. O Trannel funciona 30 minutos grátis por semana, com todos os recursos, sem cadastro e sem dados de pagamento. As licenças chegam em breve.

Por que não vejo o overlay em Apex Legends?

Em tela cheia exclusiva o Windows não consegue mostrar outras janelas sobre um jogo. Mude Apex Legends para um modo sem bordas (em Apex Legends: “Borderless Window”) e aperte F8.

Quais idiomas ele traduz?

20 idiomas, entre eles português, inglês, espanhol, japonês, coreano, chinês, russo e tailandês – em todas as direções.

O Trannel mexe nos arquivos do jogo?

Não. O Trannel só ouve o áudio do Windows e desenha a própria janela; ele não altera nem lê arquivos de Apex Legends. Se ferramentas de terceiros são permitidas depende das regras de Electronic Arts / Respawn Entertainment.