Windows 10 / 11 対応 · 100% オフライン

あらゆる配信・動画にライブ字幕

Twitch、YouTube、VTuber、アニメ、字幕なしのライブ配信も。TrannelはPCで再生されるすべての音声を翻訳字幕に変換し、リアルタイムで動画の真上に表示します。

毎週 30 分間、リアルタイム翻訳が無料。登録もサブスクリプションも不要です。

Demo

実際の動きを見る

オーバーレイと Discord 用音声のアニメーションデモ · 38 秒

どんなソースでもOK

ブラウザ、動画プレーヤー、配信アプリ、ゲーム。TrannelはPCで再生される音声を翻訳するので、サイトごとの設定は不要です。特定のアプリの音だけを聞き取ることもできます。

3ステップで準備完了

  1. セットアップをダウンロードしてインストール。
  2. ソースに「システム音声」を選び、読みたい言語を選択。
  3. 「ライブ開始」をクリックしてF8を押すと、動画の上に字幕が表示されます。

字幕を見やすい場所に

オーバーレイは動画の最前面に表示され、自由に移動でき、フォントも調整可能。F9でクリックスルーにすれば、下のプレーヤーもそのまま操作できます。

プライベート&オフライン

音声認識も翻訳も、すべてPC上で完結。音声もテキストもアップロードされません。Trannelはインターネット接続もクラウドアカウントもなしで動作します。

日本語、韓国語、中国語、タイ語、ヒンディー語、ベトナム語を含む20言語の自動言語検出に対応。

FAQ

よくある質問

Trannelは無料?

はい。Trannelは毎週30分間無料で使えます。全機能が使えて、登録も支払い情報も不要。ライセンスを購入すると制限がなくなります。

TwitchやYouTubeのライブ配信でも使える?

はい。TrannelはPCで再生される音声を翻訳するので、どのサイトやアプリの音でも対応します。

インターネット接続は必要?

翻訳には不要です。認識も翻訳もすべてPC上で行われます。もちろん、配信そのものを観るにはインターネットが必要です。

Community

Trannel コミュニティに参加しよう

Discord では設定のサポートを受けたり、新バージョンの情報をいち早く知ったり、アイデアやフィードバックを送ったりできます。参加は無料です。

Discord に参加