Para Windows 10 y 11 · 100 % offline

Subtítulos en directo para todos los streams y vídeos

Twitch, YouTube, VTubers, anime o directos sin subtítulos: Trannel convierte todo lo que suena en tu PC en subtítulos traducidos, en tiempo real y justo encima del vídeo.

30 minutos de traducción en directo gratis cada semana, sin registro y sin suscripción.

Demo

Míralo en acción

Demo animada del overlay y la voz para Discord · 38 segundos

Funciona con cualquier fuente

Navegador, reproductor de vídeo, app de streaming o juego: Trannel traduce el sonido que reproduce tu PC, así que no hay que configurar nada para cada web. Si quieres, solo escucha una aplicación concreta.

Listo en tres pasos

  1. Descarga el instalador e instálalo.
  2. Elige el audio del sistema como fuente y el idioma en el que quieres leer.
  3. Haz clic en «Iniciar en directo» y pulsa F8: los subtítulos aparecen encima del vídeo.

Subtítulos donde los necesitas

La superposición se mantiene encima del vídeo, puedes moverla libremente y ajustar la fuente. F9 hace que los clics la atraviesen, para que puedas seguir usando el reproductor que hay debajo.

Privado y sin conexión

El reconocimiento de voz y la traducción funcionan íntegramente en tu PC. No se sube ni audio ni texto: Trannel funciona sin conexión a internet y sin cuenta en la nube.

Detección automática del idioma para 20 idiomas, entre ellos japonés, coreano, chino, tailandés, hindi y vietnamita.

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Trannel es gratis?

Sí. Trannel funciona 30 minutos gratis cada semana, con todas las funciones, sin registro y sin datos de pago. Una licencia elimina el límite.

¿Funciona con directos de Twitch y YouTube?

Sí. Trannel traduce el sonido que reproduce tu PC, venga de la web o la aplicación que venga.

¿Necesito conexión a internet?

Para traducir, no: el reconocimiento y la traducción funcionan íntegramente en tu PC. Eso sí, el propio stream necesita internet, claro.

Community

Únete a la comunidad de Trannel

En nuestro Discord recibes ayuda con la configuración, te enteras antes que nadie de las nuevas versiones y puedes compartir ideas y comentarios. Es gratis.

Unirse a Discord