Trannel traduce en directo todo lo que suena en tu PC, como subtítulos sobre juegos, streams y vídeos. Y habla por ti: tú hablas en español y tus amigos te oyen en Discord en inglés, japonés o tailandés, con una voz natural.
AUTO → ESPAÑOL ● LIVETraduce en directo lo que oyes: de forma natural, en segundos, en cualquier lugar y completamente en tu PC.
Sin nube, sin suscripción obligatoria, sin esperas. Instala y empieza: 30 minutos gratis cada semana.
Traduce todo lo que sale por tus altavoces (YouTube, Discord, juegos) o, si quieres, solo una aplicación concreta.
Tú hablas en español y Trannel lo dice en el idioma de tus amigos en Discord y en los chats de juegos. Con push-to-talk (mantener una tecla = traducir) o siempre activo.
Nada de voz de robot: voces naturales para 13 idiomas, entre ellos inglés, japonés, chino y tailandés, funcionando offline en tu PC.
Siempre visible, se mueve libremente y la fuente es ajustable. F8 lo muestra, F9 deja pasar los clics.
El reconocimiento de voz y la traducción se ejecutan íntegramente en tu PC. Ni el audio ni el texto salen de tu ordenador.
El reconocimiento y la traducción funcionan en paralelo. Con una tarjeta gráfica NVIDIA o AMD, la app usa automáticamente el modelo grande y más preciso. Tres niveles de calidad: Rápido, Equilibrado, Máximo.
Detección automática del idioma. Para tailandés y chino hay además modelos especializados especialmente precisos.
La propia app te avisa de las nuevas versiones: un clic y se actualiza y se reinicia.
Sin registro y sin datos de pago, con todas las funciones. Una licencia elimina el límite.
Descarga el instalador y ejecútalo. No hace falta Python, ni drivers, ni permisos de administrador.
Audio del sistema o micrófono, y el idioma al que quieres traducir.
Haz clic en “Start live” y pulsa F8 para poner el overlay sobre tu juego o vídeo.
Se reconocen y se traducen en cualquier dirección:
No necesitas comprar nada para probarlo: Trannel funciona 30 minutos gratis cada semana, con todas las funciones. Una licencia elimina el límite, con todas las actualizaciones y para hasta 2 PCs.
Todos los precios incluyen IVA. La venta se realiza a través de nuestro revendedor Lemon Squeezy, que gestiona la factura, el pago y los impuestos. Recibirás tu clave de licencia al momento por correo electrónico. Las suscripciones se renuevan automáticamente y se pueden cancelar en cualquier momento; después del primer año, el plan anual se puede cancelar mensualmente. Se aplican nuestras condiciones de licencia y el derecho de desistimiento (textos legales en alemán).
Un único archivo de instalación, con reconocimiento de voz y traducción incluidos. Úsalo gratis 30 minutos cada semana desde el primer momento; después de comprar, introduce en la app la clave de licencia del correo.
En el primer inicio, Windows puede mostrar “Windows protegió su PC”: haz clic en Más información → Ejecutar de todas formas.
Todo. Sin licencia, la traducción en directo funciona 30 minutos cada semana, con todas las funciones, idiomas y voces, sin registro y sin datos de pago. Cuando se acaban los minutos, sigue el lunes, o compras una licencia y traduces sin límite.
Trannel reproduce la traducción en un micrófono virtual. Para ello necesitas el VB-Audio Virtual Cable gratuito (vb-audio.com/Cable). Trannel cambia el micrófono por sí mismo mientras “Voice for Discord” está activado y lo vuelve a cambiar al desactivarlo; por lo demás, tus ajustes de Windows y Discord no cambian.
La primera vez, la app descarga una voz natural para el idioma elegido, unos 110–380 MB según el idioma. Después funciona offline. Para los idiomas sin voz natural (turco, coreano, árabe), Trannel usa las voces de Windows.
El reconocimiento de voz y la traducción los generan modelos de IA y suelen entenderse muy bien, pero pueden contener errores. La app no está pensada para conversaciones médicas, legales o críticas para la seguridad.
Sí, en cualquier momento hasta el final del periodo, mediante el enlace de tu correo de compra. La licencia Unlimited es un pago único sin suscripción.
En hasta 2 PCs a la vez. En “Manage license → Deactivate on this PC” puedes liberar un puesto en cualquier momento.
Nada. El reconocimiento de voz y la traducción se ejecutan completamente en tu PC. Ni el audio ni el texto se suben ni se guardan. La app solo se conecta brevemente para comprobar la licencia y buscar actualizaciones.
Windows SmartScreen todavía no conoce los programas nuevos sin un certificado de firma de código de pago. Con “Más información → Ejecutar de todas formas” se instala. La suma de comprobación SHA-256 de la sección de descarga confirma que el archivo no se ha modificado.
Sí, en juegos en modo “ventana sin bordes”. En pantalla completa exclusiva, Windows no puede poner ventanas de otros programas por encima.
Windows 10 u 11 (64 bits), 8 GB de RAM y un procesador actual de 4 núcleos. Con una tarjeta gráfica es aún más rápido y preciso: NVIDIA (GeForce/RTX), AMD Radeon RX o Intel Arc. El instalador detecta tu tarjeta y ofrece la aceleración adecuada.
Configuración de Windows → Aplicaciones → “Trannel” → Desinstalar.